Жанр мелодрама
- cтраница 4
Список сериалов и фильмов, всего 11505
переведено
21
Виктория-победительница
драма
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
ситком
школа
дружба
Хаос прибывает в жизнь 16-летней Тори Вега. Она переходит в новую школу, но не просто в школу, а в школу искусств. Голливудская школа искусств славится своими сумасшедшими талантливыми учениками, где студенты знают себе цену и готовы пойти на всё, чтобы добиться популярности. До сих пор Тори считала, что у неё нет особых талантов и была согласна жить в тени своей старшей сестры Трины. Но всё изменится, если Тори сможет совладать со своим талантом, славой и увидеть себя в новом свете. Но Голливудская средняя школа, это всё же школа, а Тори Вега новая ученица. Теперь Тори надо будет сделать домашнюю работу, завести друзей и привлечь внимание самого красивого мальчика школы.
переведено
9
Современная любовь
комедия
мелодрама
романтика
Американская романтическая комедия-антология, основанная на одноименной еженедельной колонке, публикуемой The New York Times.
переведено
200
Черная жемчужина
драма
мелодрама
Богатая сеньора из высшего общества Розалия Пачека Уэрга от незаконной связи родила девочку и велела оставить ее в престижном колледже, оставив плату за ее образование в виде 22 черных жемчужин. Прошли годы, девочка, которую назвали Перла, выросла, ей исполнился 21 год и она должна покинуть колледж. Ее лучшая подруга Ева (по странному совпадению - внучка Розалии) знакомится с донжуаном по имени Томас, от которого рожает ребенка, но который ее бросил - Перла клянется отомстить ему. Умирая, дедушка Евы сделал ее своей наследницей, и она едет в столицу, чтобы увидеться с семьей, а заодно просит Перлу поехать с ней. Машина попадает в аварию, выжить удается только Перле, причем все уверены, что она…
переведено
153
Dulce enemiga
драма
мелодрама
Для красивой Виктории Андуесы любовь и ненависть смешиваются, и она больше не способна разделить их, поскольку обстоятельства вынуждают ее стать самым жестоким врагом единственного человека, которого она когда-либо любила. В то время, как Виктория находится в Италии, ее отец проворачивает незаконные финансовые аферы в туристической корпорации, которую возглавляет. Когда один из его служащих, Хулио Сесар Герреро, обнаруживает, что сеньор Андуеса присвоил миллионы, он предает гласности эту информацию, и следующий за этим скандал приводит Андуесу к фатальному сердечному приступу. Виктория, только что возвратившаяся из Европы, оказывается рядом с отцом в момент его смерти. Полностью неосведомленная…
переведено
102
Любовь не понимает слов
мелодрама
романтика
Мурат Сарсылмаз является успешным бизнесменом и наследником текстильной империи семейства Сарсылмаз. Да и внешне он представляется весьма привлекательным молодым человеком. Поэтому не удивительно, что он постоянно находится в центре внимания молоденьких представительниц женского пола. Однажды, он сталкивается с очаровательной Хаят, которая происходит из бедной семьи и лишь недавно переехала из Гиресуна в Стамбул. Изначально их отношения складываются в далеко не самом удачном русле. Но со временем они, сами того не осознавая, постепенно влюбляются друг в друга…
переведено
60
Вишневый сезон
драма
комедия
мелодрама
романтика
Молодая девушка по имени Ойкю уже на протяжении долгих лет безответно влюблена в парня по имени Мете. Последний же питает нежные чувства к ее близкой подруге Шейме. Кажется, Ойкю так и будет страдать из-за подобного жизненного расклада. Однако ее привычный мир переворачивается вверх головой, когда, однажды, она сталкивается с солидным молодым человеком по имени Айаз, который является коллегой Мете по работе. С этого момента Ойкю начинает смотреть на все совершенно другим взглядом. Более того, постепенно она осознает, что, наконец-то, встретила ту самую настоящую любовь, о которой всегда мечтала…
переведено
137
Любовь напоказ
комедия
мелодрама
Айше – очаровательная молодая девушка, которая является обладательницей дерзкого и взрывного нрава. У нее есть два старших брата, которые постоянно предпринимают самые разные уловки, чтобы усмирить и, наконец-то, приструнить сестренку. Но до сих пор им так и не удалось достичь поставленной перед собой цели. Уже немалое время как девушка обручена и вскоре должна состояться ее свадьба с любимым молодым человеком. Однако в преддверии этого долгожданного и знаменательного дня Айше неожиданно выясняет, что жених изменяет ей, причем с ее же близкой подругой. И именно в этот период времени на ее пути оказывается молодой парень по имени Керем, появление которого становится для них обоих роковым…
переведено
165
Мафия не может править миром
боевик
мелодрама
Хызыр Чакырбейл всегда считал себя суровым и решительным человеком, готовым пойти ради реализации своих идей на любые жертвы. Он был одним из самых влиятельных людей города, за помощью к которому обращались даже влиятельные политики и бизнесмены. Главный герой даже не подозревал, что однажды ему придется ответить за все свои злодеяния и лишиться всего, что ему дорого.
переведено
29
Беверли Хиллз 90210
драма
комедия
мелодрама
романтика
Cериал об американской молодежи девяностых. История шумной компании сначала школьников, а затем студентов. Основные темы сериала не только любовь или непростые отношения с родителями, но и такие проблемы, как ранний алкоголизм, СПИД, подростковые беременности, изнасилования и даже самоубийства. Словом, реальная жизнь.
переведено Фильм
1
Fifty Shades of Grey
мелодрама
экранизация
Анастейша Стил - невинная студентка университета штата Вашингтон с романтическими идеалами и мечтами о работе в издательстве. По случайному стечению обстоятельств она встречает Кристиана Грея, богатого бизнесмена из Сиэтла. Хотя Кристиан известен своей закрытостью и затворничеством, он начинает проявлять интерес к тому, чтобы узнать больше об Ане. Поначалу Ану немного отталкивает холодное и властное отношение Кристиана, но она не может отрицать, что ее привлекает его привлекательная внешность и уверенность в себе. Кристиан завлекает Ану дорогими подарками, но при этом начинает проявлять властные наклонности. Когда Ана дает понять о своих чувствах, Кристиан сначала говорит ей, что эти двое несовместимы.…
переведено Фильм
1
A Cinderella Story: Once Upon a Song
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
переведено
161
Виолетта
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
Молодая певица по имени Виолетта создает свою музыкальную группу, которая позволяет ей заполучить любовь множества фанатов. Тем временем ее первая любовь Томас уезжает в другую страну, что становится для нынешнего кавалера девушки Леона настоящим подарком судьбы. Вот только в самый неожиданный момент Виолетта знакомится с испанцем Диего, что переворачивает все с ног на голову.
переведено
23
Черный список
боевик
драма
криминал
мелодрама
мистика
триллер
Рэймонд Реддингтон считался одним из лучших правительственных агентов Америки, выполнявшим самые опасные операции и не представляющим себя без чувства опасности и приключений. Никто не мог даже подумать, что однажды столь уважаемый человек решится совершить страшное преступление и пуститься в бега на долгие двадцать лет. Теперь же Рэймонд решил сдаться и рассказать бывшим коллегам свою захватывающую историю жизни.
переведено
141
Королева сердец
драма
мелодрама
Рейна – молодая девушка, у которой совершенно нет времени на личную жизнь. Ради мачехи и сестры героиня круглыми сутками трудится швей, мечтая при этом о счастливом и богатом будущем. И однажды судьба знакомит девушку с Николасом, что приводит к головокружительному роману. Однако вскоре парня убивают буквально за несколько часов до свадьбы, из-за чего шокированная Рейна теряет сознание. Открыв глаза, девушка обнаруживает себя в огромном храме с огромным количеством людей. Выясняется, то героиня забыла несколько лет своей жизни, став невестой опасного преступника Виктора.
переведено
33
Моя жена меня приворожила
комедия
мелодрама
семейный
фэнтези
И вновь Саманте и близким ей людям приходится стать участниками головокружительных событий, способных изменить их жизни самым кардинальным образом.
переведено
27
Элиза
драма
исторический
мелодрама
История любви служанки и графа, разворачивающаяся на фоне политических интриг на севере Италии во второй половине XVIII в.
переведено Фильм
1
Le farò da padre
драма
комедия
мелодрама
Саверио Мицуаколли - молодой римский адвокат хочет построить в Салерно туристический комплекс. Идей и связей у него достаточно, но отсутствуют средства. Зато денег много у проживающей здесь знатной синьоры, графини Раймонде, на которую Саверио возлагает надежды. Однако она хитра и требует в обмен на финансирование проекта большие проценты с прибыли. Чтобы преодолеть это препятствие адвокат решает жениться на красивой, но умственно отсталой дочери графини Клотильде. Донна Раймонда согласна, но от своих требований не отступает. Тогда Саверио устраивает похищение Клотильды и неожиданно влюбляется в неё...
переведено
180
Belíssima
детективный
драма
комедия
криминал
мелодрама
приключения
семейный
триллер
Жулия Ассумпсао - президент фирмы «Белиссима». Симпатичная, успешная и скромная, она находится под постоянным давлением со стороны бабушки Бии Фалкао, которая упрекает ее, что она совсем не похожа на свою мать, Стеллу Ассумпсао. Стелла была моделью, легендарной красавицей 1960-х годов, безупречную красоту которой вспоминают до сих пор. Она основала получившую известность во всем мире марку нижнего белья «Белиссима». Но Стелла и ее муж погибли в авиакатастрофе, оставив сиротами Жулию и Педру. Внуков вырастила бабушка Бия Фалкао, которая по этой причине считает себя вправе контролировать их жизнь. Кроме того, Бия практически обвиняет Жулию в смерти Стеллы, так как тот трагический полет был идеей…
переведено
150
Rebeca
драма
мелодрама
Обычно ситуация, когда двое мужчин влюбляются в одну и ту же женщину, оборачивается крупными неприятностями. Но когда этими мужчинами оказываются отец и сын, последствия могут быть совершенно непредсказуемыми. Вот такая история и произошла с Эдуардо и Серхио Монтальбан, которые оказались влюбленными в красавицу Ребеку Линарес...
переведено
105
Сестры по крови
драма
мелодрама
переведено
13
Секс в большом городе
комедия
мелодрама
экранизация
В центре сериала - четыре закадычные подруги Кэрри Брэдшоу, Миранда Хоббс, Шарлотта Йорк и Саманта Джонс. Четыре ярких личности, четыре взгляда на жизнь и четыре способа преодоления проблем. Независимые жительницы Нью-Йорка, смело перешагнувшие тридцатилетний рубеж, уверены в себе и откровенны друг с другом.
переведено
24
Беверли Хиллз 90210
драма
комедия
мелодрама
романтика
В центре сюжета всего сериала - пара близнецов Брендон и Бренда Уолш, в первых сезонах - учеников старшей школы Беврели Хиллз, и их друзья. Уолши родились и выросли на севере страны, но незадолго до начала событий сериала их отца переводят работать в Калифорнию. Так они и попадают в одно из самых престижных учебных заведений западного побережья. Первое время ребятам было тяжело привыкнуть к новому месту, людям и атмосфере. Сначала им кажется, что окружающие их - исключительно беспечные отпрыски богатых семей, для которых главное - деньги и статус.Но, постепенно они понимают, что это - всего лишь фасад, а за ним - все те же обычные люди со своими проблемами и неурядицами. на фоне которых семья…
переведено
40
Великолепный век
драма
исторический
мелодрама
XVI век, Турция. После смерти своего отца Сулейман, которому на тот момент исполнилось всего 26 лет, стал новоиспеченным султаном и переехал из Маниса во дворец, расположенный в Стамбуле. И именно здесь его поджидал большой гарем, где он и столкнулся с очаровательной Александрой, являющейся дочерью украинского священника. Последняя получила в гареме прозвище Хюррем и смогла с легкостью завоевать сердце султана. Однако теперь она должна сделать все, чтобы обыграть всех своих соперниц, главной из которых является супруга султана – Махидевран...
переведено
41
Иффет
драма
мелодрама
Молодая и красивая Иффет живет с отцом и младшей сестрой в одном из старых районов Стамбула. Она влюблена в Джемиля, водителя такси. Иффет мечтает о том, что Джемиль предложит ей руку и сердце. На самом деле Джемиль не хочет жениться, так как у него совсем другие планы. Главная героиня выходит замуж за богатого бизнесмена, продолжая любить Джемиля...
переведено
13
Чужестранка
драма
исторический
мелодрама
приключения
романтика
фантастика
Сериал рассказывает историю Клэр Рэндалл, военной медсестры из 40-х годов XX века, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов загадочно перемещается во времени в 1743-й год.
переведено
23
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
оборотни
Действие сериала происходит в Мистик Фоллс, штат Вирджиния, вымышленном маленьком городке, который преследуют сверхъестественные существа
переведено
22
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
оборотни
Действие сериала происходит в Мистик Фоллс, штат Вирджиния, вымышленном маленьком городке, который преследуют сверхъестественные существа.
переведено
23
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
Прошло всего четыре месяца после трагической аварии, в которой погибли их родители, и 17-летняя Елена Гилберт и ее 15-летний брат Джереми все еще пытаются оправиться от потери и вернуться к нормальной жизни. Елена всегда была отличной ученицей, красивой и популярной девушкой в школе, но теперь ей очень тяжело скрывать свою печаль от внешнего мира. В начале учебного года внимание Елены и ее друзей привлекает новый ученик, загадочный и красивый Стефан Сальваторе. Стефан и Елена тут же чувствуют взаимную симпатию, но Елена даже не подозревает, что Стефан – вампир, которому уже сотни лет, и который старается мирно жить среди людей, несмотря на то, что его брат, Дэймон – воплощение вампирской жестокости…
переведено Фильм
1
Gone with the Wind
военный
драма
исторический
мелодрама
романтика
Могучие ветры Гражданской войны в один миг уносят беззаботную юность южанки Скарлетт О`Хара, когда привычный шум балов сменяется грохотом канонад на подступах к родному дому. Для молодой женщины, вынужденной бороться за новую жизнь на разоренной земле, испытания и лишения становятся шансом переосмыслить идеалы, обрести веру в себя и найти настоящую любовь.
переведено Фильм
2
Jane Eyre (1970)
драма
мелодрама
романтика
экранизация
Постановка романа Шарлотты Бронте "Джейн Эйр".
переведено
33
Беверли Хиллз 90210
драма
комедия
мелодрама
романтика
Cериал об американской молодежи девяностых. История шумной компании сначала школьников, а затем студентов. Основные темы сериала не только любовь или непростые отношения с родителями, но и такие проблемы, как ранний алкоголизм, СПИД, подростковые беременности, изнасилования и даже самоубийства. Словом, реальная жизнь.
переведено
33
Беверли Хиллз 90210
драма
комедия
мелодрама
романтика
Cериал об американской молодежи девяностых. История шумной компании сначала школьников, а затем студентов. Основные темы сериала не только любовь или непростые отношения с родителями, но и такие проблемы, как ранний алкоголизм, СПИД, подростковые беременности, изнасилования и даже самоубийства. Словом, реальная жизнь.
переведено
155
Сироты земли
драма
мелодрама
Миссаде и Элиас жили счастливо со своими детьми Лайлой и Халедом. Но в Сирию приходит война, и они вынуждены укрыться в Ливане. Халед получает тяжелое ранение, чтобы спасти брата и оплатить медицинские расходы Лайла соглашается выйти замуж за богатого старого шейха. Однако мальчика все равно не удается спасти, поэтому она с родителями убегает в Бразилию, где живут их дальние родственники. Шейх озверел из-за побега жены, он отправляет на ее поиски своего помощника и зятя Джаммиля. Он жених его дочери Далилы, они вскоре должны пожениться. Но найдя Лайлу, Джаммиль сам влюбляется в девушку.
переведено
194
Тропиканка
мелодрама
Состоятельная и очень красивая 17-летняя Летисия полюбила бедного рыбака по имени Рамиро. От всепоглощающей любви к парню, который на 7 лет ее старше и мудрее Летисия бросает родной дом и переезжает в бедную рыбацкую хижину, где они проводят страстный медовый месяц. Но приходят будни, и Рамиро, будучи простым рыбаком, уходит в море, обещав вернуться и сыграть свадьбу со своей возлюбленной. Но он не приходит из моря ни через месяц, ни через два. После 3-хмесячного ожидания Летисия уезжает на учебу за границу. По возвращению Рамиро не находит свою любимую и решает, что вся эта история была лишь блажью богатой избалованной девчонки. Но неожиданная встреча через … 20 лет говорит совсем о другом.
переведено
9
Анатомия страсти
драма
медицина
мелодрама
Мередит Грей пребывает в местную больницу, чтобы именно здесь продолжить свое дальнейшее обучение. В будущем она надеется стать таким же успешным хирургом, как и ее мать. Но для этого ей придется еще многому научиться. Она не хочет допускать ошибок, потому что заранее знает о том, как болезненно ей придется все это переносить, постоянно прокручивая это в голове.
переведено
174
Cara sucia
драма
мелодрама
триллер
Эстрельита и Мигель Анхель влюбляются с первого взгляда. Она очень красивая девушка, выросшая в бедном квартале. Он сын богатого и влиятельного семейства, и до встречи с Эстрельитой не знал, чего хочет от жизни. Их социальные различия станут не единственной проблемой, способной уничтожить их любовь.
переведено Фильм
1
драма
мелодрама
эротика
Сюжет иронической мелодрамы разворачивается вокруг жителей столицы, в жизни каждого из которых присутствуют самые разные проблемы сексуального характера. Зачастую они страдают из-за собственных комплексов, которые и становятся причиной неудовлетворенности их сексуальных желаний. И теперь эти люди пребывают в поисках решения подобных проблем. Некоторые обращаются за помощью к психотерапевту, другие решаются на разнообразные эксперименты, третьи же вовсе решают сублимировать свои проблемы. Однако, на самом же деле, всем им необходимо сделать лишь одно – преодолеть самого себя, чтобы суметь приблизиться к желанному счастью...
переведено
5
Счастье по рецепту
мелодрама
переведено
76
Повсюду ты
комедия
мелодрама
романтика
Демир собирает вещи к переезду в свежеприобретенный дом, и вдруг выясняется, что у его апартаментов есть еще один хозяин в лице обаятельной девушки по имени Селин. Оказывается, что оба героя стали жертвами коварного афериста, который продал один и тот же дом двум разным людям. Одновременно с этим Селин с удивлением узнает, что Демир – новый начальник ее фирмы.
переведено
25
Друзья
комедия
мелодрама
романтика
семейный
ситком
Росс Геллер, Рэйчел Грин, Моника Геллер, Джоуи Триббиани, Чендлер Бинг и Фиби Буффе — шесть двадцатилетних, живущих в Нью-Йорке. В течение 10 лет и сезонов эти друзья проходят уроки жизни, семьи, любви, драмы, дружбы и комедии.
переведено
60
Спросите у осени
мелодрама
Милочка Подольская – милая девушка, всегда мечтавшая стать известным музыкантом. Под давлением родителей героине приходится забыть о своей мечте и поступить в «нужный» университет, а заодно и выйти замуж за совершенно нелюбимого человека. Но, несмотря на все беды, Мила продолжает писать песни, которые позволяют ей хоть как-то справляться с терзающей душу депрессией. Совсем скоро судьба познакомит Милочку с пожилой, но не растерявшей силу духа исполнительницей Оксаной Тимофеевной, которая изменит ее жизнь раз и навсегда.
переведено
23
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
оборотни
Действие сериала происходит в Мистик Фоллс, штат Вирджиния, вымышленном маленьком городке, который преследуют сверхъестественные существа.
переведено
22
Дневники вампира
драма
мелодрама
триллер
ужасы
фэнтези
экранизация
вампиры
ведьмы
магия
оборотни
В третьем сезоне герои пытаются избавиться от первородных — Клауса и его семьи.
переведено
15
Крошка Доррит
детективный
драма
мелодрама
Эми родилась в Маршалси (Лондонская тюрьма для должников). За хрупкость и небольшой рост её называют "крошка Доррит". Отец Эми провёл в Маршалси 23 года. Однако, активное участие Артура Кленнема изменит жизнь семейства Дорритов навсегда. Сюжет по одноименному роману Чарльза Диккенса
переведено
31
Беверли Хиллз 90210
драма
комедия
мелодрама
романтика
Cериал об американской молодежи девяностых. История шумной компании сначала школьников, а затем студентов. Основные темы сериала не только любовь или непростые отношения с родителями, но и такие проблемы, как ранний алкоголизм, СПИД, подростковые беременности, изнасилования и даже самоубийства. Словом, реальная жизнь.
переведено
20
Как долго я тебя ждала
мелодрама
Роман получает обвинение в совершении серьезного преступления, что становится для Жанны полнейшим шоком. Поняв, что любимому грозит немалый срок, женщина соглашается выйти замуж за криминального авторитета Славу. Вскоре об этом становится известно Роману. Восприняв действия Жанны как предательство, мужчина женится на другой.
переведено
14
Виктория-победительница
драма
комедия
мелодрама
музыкальный
семейный
ситком
школа
Хаос прибывает в жизнь 16-летней Тори Вега. Она переходит в новую школу, но не просто в школу, а в школу искусств. Голливудская школа искусств славится своими сумасшедшими талантливыми учениками, где студенты знают себе цену и готовы пойти на всё, чтобы добиться популярности. До сих пор Тори считала, что у неё нет особых талантов и была согласна жить в тени своей старшей сестры Трины. Но всё изменится, если Тори сможет совладать со своим талантом, славой и увидеть себя в новом свете. Но Голливудская средняя школа, это всё же школа, а Тори Вега новая ученица. Теперь Тори надо будет сделать домашнюю работу, завести друзей и привлечь внимание самого красивого мальчика школы.
